БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД ПОМОЩИ ЛОШАДЯМ «ЭКВИХЕЛП»

    Руководитель Фонда Отлеснова Валерия — три высших образования ( техническое —  инженер робототехники, экономист —  финансы и кредит, тренер инструктор).

    В конном мире больше 25 лет

    Лошади это любовь, как сказала моя знакомая не видя меня несколько лет «ты без них не можешь!

    https://instagram.com/bf_equihelp?utm_medium=copy_link

    https://instagram.com/kd.mesherino?utm_medium=copy_link

    Рассказ написан членом  команды фонда Эквихелп Виноградовой Марией.

    Я думала о любви человека к лошади. О том как лошадь дарит своему человеку множество эмоций.

    О том насколько жизнь лошади короче человеческой. О том как они заболевают и человек бросив всё мчится в ветклинику… А там врач, который говорит, что ничего сделать нельзя, что сейчас необходимо принять решение об усыплении.

    О том какую боль испытывает в этот момент человек. И какую силу сострадания и любви надо иметь чтобы согласиться. Если ты не врач, тебе может казаться, что есть какие то шансы. Не понимать в какой агонии находится твой четвероногий друг. Но последний раз заглянув в глаза своему другу, ты принимаешь это страшное решение.

    И теперь тебе надо жить с этим дальше.

    Он, именно так, не это, а Он с большой буквы, был шумным добрым стариком (в английском для обозначения животных используется местоимение — it- это). Стариком который всегда тянулся к людям и еде. Стариком который хотел жить, он даже в клинике, сквозь боль старался показать всем что он ещё может!

    Он не первый, Колобок, Эскадрон, Карина, Вермут, Сева, Серёга, Роза и многие другие. Кто-то ушёл сам, за минуты, кого-то отпускали врачи. Но прощаясь с каждым из них мы теряем часть себя. А взамен остаётся только боль. И светлые, смешные воспоминания о их хулиганствах.

    Я видела искренние слёзы людей которые прощались с ними, я стояла рядом и не знала какие слова могут их поддержать, как я могу облегчить их боль. Всё что я могу это сохранять рассудок и предложить им своё плечо. А после рыдать дома в одиночестве, от бессилия и невыносимой боли.

    Знаете что сказал куратор Эскадрона, он сказал «… я думал подарить ему три месяца жизни и смерть не на бойне, а он подарил мне 8 лет дружбы …»

    Люди, цените момент, как говорили римляне «memento mori». У нас есть только короткий миг здесь и сейчас и именно смерть помогает нам помнить об этом. Любите, будьте счастливы, будьте рады тому что у вас есть, потом может не быть.

    В память о друге Бумеранге и многих других, кто ушёл за радугу. Зелёных лугов вам! Вы научили нас любить.

    I was thinking about a man’s love for a horse. About how a horse gives its man a lot of emotions.

    About how much the life of a horse is shorter than human life. About how they get sick and a person rushes to the veterinary clinic after leaving everything… And there’s a doctor who says nothing can be done, that now it is necessary to make a decision to put it to euthanize.

    About how much pain a person is experiencing at this moment. And what power of compassion and love you need to have to agree. If you’re not a doctor, you might think there’s some chance. Not to understand what agony your four-legged friend is in. But the last time you look into your friend’s eyes, you make this terrible decision.

    And now you have to live with it further.

    «He», that’s right, not «it», but «He» — with a capital letter, was a noisy kind old horse (in English language, the pronoun «it» is used to refer to animals). Who has loved people and food. An old horse who wanted to live, even in a clinic, tried to show everyone what else he could do through pain!

    He’s not the first, Kolobok, Squadron, Karina, Vermouth, Seva, Seryoga, Rosa and many others. Someone pass away, in minutes, someone was let go by doctors. But by saying goodbye to each of them, we lose part of ourselves. And in return there is only pain. And bright, funny memories of their hooliganism.

    I saw sincere tears of people who said goodbye to them, I stood next to them and did not know what words could support them, how I could alleviate their pain. All I can do is keep my mind and offer them my shoulder. And then cry at home alone, from impotence and unbearable pain.

    You know what the curator of the Squadron said, he said «…I was thinking of giving him three months of life and death not in the slaughterhouse, and he gave me 8 years of friendship…»

    People, appreciate the moment, as the Romans said «memento mori». We only have a short moment here and now and it is death that helps us remember this. Love, be happy, be glad of everything you have. Tomorrow may never come.

    In memory of his friend Boomerang and many others who went behind the rainbow. Green meadows to you! You have taught us to love.

    С другими материалами рубрики вы можете ознакомиться

    здесь