Светлана Бугримова (Лана Бьюри)
Знакомство с этой замечательной женщиной, творческой личностью и мастером своего дела, а также человеком доброй воли — Светланой Бугримовой (Ланой Бьюри) обогатило и мою жизнь новыми впечатлениями, встречами и творческими достижениями. Ведь именно благодаря ему, я стала куратором международной выставки на Украине по проекту «Песня Вселенной», который объединил детей и взрослых в одном творческом и радостном порыве. Побольше бы таких проектов! Ведь нам нечего делить, Земля у нас одна на всех.
Елена Плотникова. Член-корреспондент Международной Академии Современных Искусств.
Уважаемые читатели, а мы с вами уже встречались. Помните «Женщину-кошку.»? Бугримова Светлана (Лана Бьюри — Lana B’uri), проживаю почти четверть века в США, в Нью-Йорке, но поддерживаю тесную связь с Россией. Хотя меня интересует жизнь на всей планете и очень волнует судьба будущих поколений.
Пожалуй, это четко отражается в моих творческих работах и произведениях. А это и стихи на русском и английском языках, и сказки с баснями для детей и взрослых, коллажные работы и цифровое искусство. И создание целых творческих международных проектов, основателем и спонсором которых я являюсь (в них дети и взрослые иллюстрируют мои литературные работы; а порой и детские труды вдохновляют меня на создание нового).
Весной (а затем и осенью) 2021 года в конкурсе АЕА (Art Excellence Awards), организованном в России Международной Академией Современных Искусств, я стала лауреатом и дипломантом сразу нескольких номинаций, как с художественными работами так и с литературными (и в том же году членом МАСИ). А детский проект с участием творческой группы NACHAMI из Кении занял призовые места и получил бронзовую и серебряную медали в конкурсах АЕА. Этот проект логически развился из предыдущих детских творческих проектов: Angel Wings for birthday, Just One Little Star, Peacock Day. Особое место в нем уделяется развитию творческого потенциала детей, объединению их в единый творческий международный союз, независимо от любых внешних факторов, а также привлечению внимания общества к различным экологическим, социальным и прочим проблемам современности.
A главное, это создание бесконечной чарующей красоты через творчество, ведь в каждом из нас живёт энергия созидания и добра. У нас ещё есть выбор — превратить нашу прекрасную планету в Планету Милосердия и Красоты.
Неповторимый!
Павлин посмотрел на свое отражение в небесном зеркале и застыл в шоке от увиденного.
«Нет! Нет! И нет! Создатель, ужасная работа! Неужели эта безобразная птица с длинной шеей, на которой сидит маленькая головка, и с бессмысленно длинным хвостом сзади и есть я?! Да нет, не могу я быть таким уродом! Ну можно мне быть тигром или медведем, по крайней мере? Пожалуйста, Создатель, измени мою судьбу!» Ныл он, умоляя своего Создателя. А затем круто развернулся спиной к зеркалу: «Фе-е-е!»
«Ну вообще-то, я дал тебе лучшую внешность из всех птиц. Ты увидишь. Ты ещё станешь вдохновением для поэтов и художников на планете людей. А само твое имя и образ станут эмблемой и торговой маркой многих дорогих компаний и их продукции. Дай этому время. Сначала тебе надо воплотится.»
«Да конечно. Пожалуй, как только я появлюсь среди них, они поднимут меня на смех и начнут издеваться над моим длиннющим серым хвостом. А, возможно, и начнут моими перьями полы свои грязные подметать. Ох, какая же мне трагическая судьба выпала!» И павлин начал неудержимо рыдать.
«Глупый, люди будут твоими перьями украшать свои жилища и даже твоими перьями украшать свои жилища и даже наряды. Перестань рыдать наконец! Будь же более благодарным. Ты Меня раздражаешь! Я тебя с такой любовью делал. Я создал настоящее произведение искусства. Развернись уже к зеркалу и раскрой свой хвост!»
Павлин перестал плакать и последовал Высшему приказу.
«Вот это да! Неужели это я?!» Сейчас он застыл в восхищении от зеркального отражения. «Это и вправду я, Создатель?! Пожалуйста, пошли меня поскорее вниз, я хочу показать миру Твою прекрасную работу!» И он начал смеяться и танцевать, разворачиваясь хвостом в разные стороны, от счастья и удовлетворения.
Я верю, что в каждом из нас есть спрятанный и закодированный духовный подарок (вроде павлиньего хвоста), который необходимо раскрыть и показать миру прекрасную работу нашего Создателя. А также, помните быть собой, ведь все остальные уже разобраны.
NACHAMI creative children’s group from Nairobi, Kenya, коллаж (цифровая обработка Ланы Бьюри, Нью-Йорк)
Наполненный мир
В этом мире полно желаний,
Деревьев, цветов, обожаний.
Он полон света и солнца.
И чуда в нем много,
До самого донца.
Улыбок полно в нем и смеха.
Ведь многие вещи в нем —
Прямо утеха.
Любви в нем столько!
И добрых объятий,
И ярких красивых платьев.
Ваш ум восхититься может
Всем, сердцу что станет дороже.
Превращение
Слон из серого может стать голубым,
Если он замечтается.
И крылышки у него за спиной отрастут,
Мечты — они сбываются.
Не знаю, сможет ли он летать,
Ведь слон — масса тяжелая.
Но парить точно он сможет,
Мечта — штука веселая!
У жирафа снесло крышу…
(О том, как у жирафа выросла длинная шея)
У жирафа снесло крышу.
Смотрит вверх он:
Выше, выше!
Бесконечны небеса,
Как небесная роса.
Выше, выше, голубее!
Длинной шеи не жалея,
Тянется наверх жираф:
Ах!
Восторг!
И снова:
Ах!!
Наконец жираф очнулся,
С облаком соприкоснулся.
Но теперь жирафу ясно,
Он тянулся вверх напрасно.
С шеей длинной жираф бродит,
Но укоротить ее не может.
Ушки, рожки наверху.
«Ну что ж,
Я по небу голубому головой гулять пойду!»
Рай на Земле.
(Творческий класс с детьми из Кении)
Если небо в клеточку,
А жираф в горошек,
То на Земле настал уж рай,
И много дней хороших.
Счастливых много детских лиц,
Весёлых развлечений.
Крылатых много в небе птиц
И вкусного печенья.
Создать внизу нам рай земной
Скажу, ребята: «Просто!»
Лишь нужно, чтобы мы с тобой
Поднялись выше роста.
NACHAMI, Kenya, коллаж (цифровая обработка Ланы Бьюри, Нью-Йорк).
Жила-была зебра…
Жила-была зебра где-то в африканской саванне. Вроде неплохая была у нее жизнь, просторная. Бегай себе по саванне и посматривай только, чтоб тебя хищники вроде леопарда не съели. Так бы она и жила себе вольно и довольно беспечно, если бы не задумалась.
«А почему я такая полосатая? Может я белая, полоской загоревшая, лошадь? Или, что того хуже, черная лошадь перемазанная на смех зубной пастой во сне… Кто я?»
Так размышляла наша зебра, пока не увидела сидящего на раскидистом дереве, что давало небольшую тень в жаркой саванне, ангела. Ангел с небольшими крыльями сидел на ветке, покачивая ногами. Ангел был молодой и выглядел довольно легкомысленно. «О чём задумалась, зебра? Чего грустишь?»
Зебра с недоверием посмотрела на ангела: «Ты слишком молод, чтоб дать мне ответы на терзающие меня вопросы.»
«А ты попробуй,» весело парировал ангел. «Я ведь все равно передам тебе то, что мне велят. Я не буду пороть никакой отсебятины. У нас у ангелов это не принято.»
«Ну хорошо,» вздохнув, согласилась зебра. И поведала ангелу свою печаль. «…Так что ты думаешь, ангел? Кто я на самом деле?» Спросила зебра с надеждой в голосе получить удовлетворительный ответ.
Ангел улыбнулся: «Ах, зебра, зебра, мне бы твои печали и заботы. Ты же очень везучее животное. У тебя вагон выборов. Кем хочешь, той и будь: белой лошадью с черными полосами, черной лошадью с белыми полосами. А хочешь, так можешь и просто быть полосатой зеброй, как задумал тебя Создатель. Только определись уже. И будь довольна жизнью, что выбрала себе. А мне пора. Моя миссия окончена. Меня сюда послали лишь с тобой поговорить.»
И ангел растворился в горячем воздухе саванны как мираж, оставив зебру выбрать наконец-то свою судьбу.
Елена Плотникова, Украина. Портрет Элианы. Группа NACHAMI, Кения. (Цифровая обработка Л. Бьюри, США)
Жираф и дождь
На земле сидел жираф.
Было ему мокро.
Тучи, дождик моросил
И закрыты окна.
Загрустил во тьме жираф.
Не привык он к слякоти.
Солнце, Килиманджаро и жара:
Помнил он об Африке.
«Не доволен я собой, своей жизнью в клетке.
Бока, шея,…
Все отстой!
Помогите детке!…»
И подумал вдруг жираф:
«Надо ставить точку!»
И просунул свою голову
В что поменьше облачко.
Засияло все вокруг….
А на шее тонкой
Голова с двумя глазами
И в ушах все звонко.
Птицы, небо, облака,
Ну и самолёты.
«Остаюсь я здесь пока,»
Он решил….
«Ну а бока?…
Дождь пусть моет мокрый.
Фламинго
Птица фламинго вопросом стояла
В розовом свете уходящего дня.
“Что я здесь делаю на этой планете?…
И что такое планета Земля?”
И от того, что она гармонично стояла
Розовым шаром на тонкой ноге,
Розовое солнце улыбаясь спускалось,
Путь уступая луне.
Осьминог
Жил на свете осьминог,
Восемь рук иль восемь ног?
Он никак не мог решить
Как с хозяйством ему быть.
Осьминогу невдомёк
Что хватает и двух ног.
Ну а шесть, что остаются,
Пусть руками расползутся.
Можно рыбок рисовать на песке
Иль заламывать их словно ты в тоске.
Можно кушать, можно рвать иль ракушки собирать.
Мы к тому, что если вам повезло,
И сверху лишнее вам Богом что дано,
Вы тогда не суетитесь,
С мыслями вы соберитесь
И разрисуйте ярким миром ваше дно.
Как правильно начать день?
- Начните свой день правильно.
- Это как?
- Проснитесь и солнцу в окне улыбнитесь.
- А если вдруг солнца нет?
- Ну тогда улыбнитесь тучам, дождю, в зеркале себе самому.
- А если вдруг зеркала нет? Дайте же наконец мне нормальный ответ!
- Хм-м. Улыбка — растяжимое понятие. Ей улыбаются монстры зубастые, дети беззубые и старики, звёзды Голливуда…. Кто будете вы?
- Я — человек обычный. Хмуро на жизнь смотреть мне привычно, заботами окружен и в думы свои погружен.
- Так может тогда Вам попробовать рутину свою изменить? Терять Вам похоже уж нечего…. Можете новой жизнью зажить. Не побоюсь повториться опять: если хотите жизнь поменять, проснитесь и улыбнитесь миру всему на пять.
Детская работа с выставки «Песня Вселенной» в Кривом Роге и NACHAMI (цифровая обработка Л. Бьюри).
Жираф и птица счастья
Жил на свете грустный жираф.
С веток ел он листву.
Бродил он совсем одинокий
В саванную сверх-жару.
Длинная-длинная шея,
Ноги для других как столбы.
Бродил он совсем одинокий,
Не понятый миром
Увы.
И может быть так и продолжалась бы
Бессмысленность его бытия.
Но птица ему повстречалась,
Что счастье на крыльях несла.
Ее голубые крылья
Устали в полете давно.
А ей долететь бы в прекрасные земли
И свить там в цветах гнездо.
Присела в жаркой саванне
На ветку сухую она.
И вот что за чудо!
Словно в тумане видит она:
«Голова…?
Вполне симпатичный и очень приличный,
И глазки и рожки и ушки…
Отличный!
Приятный и добрый жираф.»
«А я птица счастья….»
«Ах!!»
Так стали друзьями и горя не знали
Крылатая птица и добрый жираф.
Свое вы найдете
В лесу, на работе,….
Но помнить должны вы:
Не будьте вы лживы!
И мира ищите,
Ведь мир — суть защиты.
И точно однажды
Вас встретят и скажут вам дважды:
«Твоя я! Любовь.»
И «Твоя! Красота.»
И мир так спасётся собой на века.
Чудо
Знаешь, тигр может быть
Белым, снежно белым.
Словно кто-то разукрасил
Тигра белым мелом.
А потом взял уголёк
Сделать чтоб полоску.
Чтобы тигр поносил
Тельняшечку-матроску.
У всего есть на Земле
Чудо-проявление.
И об этом я пишу вам
Стихотворение.
Голубой тигр. Алина Херсонски, Нью-Йорк, США (цифровая обработка Ланы Бьюри, Нью-Йорк)
Живая нить Африки
Африка, Кения —
Место забвения
Или неземной красоты?
Жирафы длиношеии
Гуляют себе по саванне
И смотрят заоблачные сны.
Там дети босоногие
Рисуют чудо дивное,
Отдавшись потоку с Небес.
И им безразлично
(Ведь у них все отлично!)
Рисуют жирафов они
В туфлях или без.
И нитью чудесной
Сшивается мир,
Вчера что похож был
На ад и на тир.
NACHAMI, Kenya, коллаж (цифровая обработка Ланы Бьюри, Нью-Йорк)
Девочка-планета
Я — девочка-планета.
Я по Земле иду.
Иду, иду по кругу
И правду не найду.
В руке лишь чемоданчик
(А может два иль три).
В другой есть связка шариков —
Планеты все мои.
Юпитер и Венера,
И грозный, красный Марс.
Ну милое же дело,
Нести букет из stars.
Stars over and inside me,
Stars underneath my feet.
Я берегу планету:
Так мне закон велит.
Учим детей рисовать и фантазировать
Палка, палка, уха два:
Нарисуем мы слона.
И раскрасим в серый цвет,
Чтобы жили мы без бед.
Нарисуем в небе птицу:
Журавля или синицу.
Чтобы вместе с ней лететь,
Чтобы жили мы без бед.
Крыша, стены: дом,
Ромашки. Поедим немного кашки,
Чтобы были силы петь,
Чтобы жили мы без бед.
В небе солнце нарисуем
И полнеба размалюем
В радуги чудесный цвет,
Чтобы жили мы без бед.
Получился мир чудесный.
Мир, где счастье и где песня.
В этом мире злобы нет.
Чтоб мы жили так, без бед.
Эмблему проекта сделал Николас Мутахи Кабуру (Nicholas Mutahi Kaburu), художественный руководитель проекта в Кении.
Проект «Песня Вселенной» возник с особой целью, а именно, для обучения детей с целью показать, что вторичное использование материалов может дать им новую жизнь и через творческую энергию наполнить мир новыми объектами красоты и искусства.
В глобальном смысле проект учит детей, что человеческое общество может частично существовать на переработке использованных материалов, что в конечном итоге сохраняет среду обитания в экологически-чистом виде.
Творческий международный детский проект «Песня Вселенной» («Song of the Universe») объединил уже творчество детей нескольких стран: Кении, США, России, Украины, Армении и Южной Африки. Присоединяйтесь к нам, ведь это только начало пути!
Светлана Бугримова (Лана Бьюри) Нью-Йорк, 2022